商业

搜狗上线海外权威健康信息搜索 机器翻译让你轻松看懂全球健康信息

字号+作者: 来源:TechWeb 2018-04-26 15:12 我要评论() 收藏成功收藏本文

4 月 26 日消息,搜狗公布了今年第一季度财报,净利润同比增长25%。同一天,搜狗搜索升级全球权威健康信息搜索,宣布正式上线海外权威健康信息,基于搜索和机器'...

 4 月 26 日消息,搜狗公布了今年第一季度财报,净利润同比增长25%。同一天,搜狗搜索升级全球权威健康信息搜索,宣布正式上线海外权威健康信息,基于搜索和机器翻译技术,整合全球 700 余家权威健康网站的近千万优质内容,同时提供中英双语一键切换功能,让中国用户无压力看懂海外健康信息。

在全球范围内,除了中国医学飞快进展外,世界其他国家在医疗上也取得很快进展。比如 2017 年欧美日共 120 个新药获批上市,全球40.70%的临床试验在美国进行,英国医疗卫生的投入占国家GDP的10%,美国常见癌症五年存活率最高已经上升至66%。越来越多的国人渴望能在全球范围内寻求权威、前沿、有效的健康信息。数据显示,搜狗搜索每天有上亿次的健康搜索查询量,在过去 9 个月医疗健康类查询量更是实现了翻倍。

此次搜狗搜索升级全球权威健康信息搜索,就是让用户想搜索健康信息,除了中文信息以外,还可以放眼全球的权威。

据搜狗公司副总裁许静芳博士介绍,目前搜狗搜索已收录全球 700 余家权威健康网站的近千万网页优质内容,其中包括美国国立卫生研究院、美国食品和药物管理局等 41 家政府机构网站,美国癌症学会、美国心脏协会等 312 家医疗行业协会,梅奥诊所、克利夫兰诊所、美国有线电视新闻网、WebMD等 357 家权威机构及海外权威媒体。

最为关键的是,如何让国内用户看懂国外医疗健康信息呢?搜狗搜索集成了搜狗的机器翻译技术,目前对国外医疗健康相关内容的翻译准确率高达98%。在查阅海外健康信息时,用户只需输入中文关键词,搜狗搜索就能自动呈现全球范围内相关的权威健康信息,并且结果页支持中英双语一键切换功能,英语能力有限的中国用户也能无压力看懂。

我们以搜索“糖尿病新药”为例,用户在搜狗搜索中输入“糖尿病新药”,搜索结果页不仅可提供关于“糖尿病新药”的海量中文权威健康内容,还聚合翻译自欧洲药物评论、美国食品药品管理局(简称FDA)、WebMD、美国糖尿病协会、美国心脏协会等海外权威网站的健康信息资源,并以“海外权威健康信息”的字样清晰标示。点击下方的“查看更多”,便能查看所有与糖尿病药物相关的前沿健康权威信息。点开每条链接,都有“原文”和“译文”两个页面,一键切换即可选择性阅读。

QQ图片20180426085627

(图:搜狗搜索中与 “糖尿病新药”相关的海外权威健康信息)

搜狗搜索布局健康领域由来已久,从 2016 年起,搜狗搜索就陆续聚合百科明医网、中国医药信息查询平台、丁香园、维基百科、学术期刊等权威真实的健康信息,包括 100 万多条权威健康问答内容、 10 万余条权威专业疾病百科词条、 10 万多条权威健康语音、超过 6 万条权威健康视频,并与全国 2 万多名三甲医院副高级医生建立连接持续输出权威健康内容,让海量的中文权威健康信息源源不断传递给用户。

搜狗搜索此次升级海外权威健康信息,无疑是借助其机器翻译技术在健康搜索赛道的又一次加码。

1.全客网遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.全客网的原创文章,请转载时务必注明文章作者和"来源:全客网",不尊重原创的行为全客网或将追究责任;3.作者投稿可能会经全客网编辑修改或补充。

相关文章
网友点评